Un épisode à part qui marque une halte dans le déroulement de cette saison 4, en racontant le destin d'une version de Jason venue refaire sa vie dans un univers où son lui-même est mort à 15 ans. Chapeau d'ailleurs à sa mère qui reconnait presqu'immédiatement son fils décédé depuis 20 ans dans le visage d'un inconnu de 40 ans.

L'épisode est très étonnant, car en plus de casser l'espèce de petite dynamique boiteuse mise en plus depuis 5 épisodes, il a une structure un peu expérimentale, étant presque totalement muet dans sa première moitié, avant qu'on enchaîne des péripéties pas super-originales (la maladie de la mère, la rencontre amoureuse avec une libraire ayant la moitié de l'âge de Jason, mais qui craque sur lui en une seconde) et les 50 minutes se sentent passer (d'ailleurs, la durée est un gros défaut de cette saison, chaque épisode contient trop souvent des moments de flottement où l'on s'ennuie).

Puis, comme on ne se refait pas, l'épisode fait se rencontrer d'autres versions des personnages, comme si c'était normal d'en croiser à chaque coin de rue. Autant pour le Jason SDF, cela passe, même si je n'ai pas bien compris ce qu'il fout dans cet univers, autant je suis dubitatif de la rencontre avec Daniela en guise de conclusion. Qu'elle ne reconnaisse pas Jason a du sens, car le Jason de cet univers est mort à 15 ans. Que cette scène soit une attention des scénaristes qui voulait que même Daniela adoube la nouvelle vie de Jason, ok pour ça. Mais par contre, si on veut un peu de logique, je rappelle qu'on parle de Jason qui fait une fixation très toxique pour récupérer sa vie d'avant, y compris sa femme, c'est donc surprenant de le voir croiser une version de Daniela, célibataire peut-être même et ne décidant pas de vouloir jeter par-dessus-bord son histoire d'amour avec la libraire, pour essayer de "reconquérir" Daniela. Après, du temps a coulé depuis qu'il a débarqué dans ce nouveau monde, peut-être veut on nous faire comprendre qu'il a définitivement tourné la page. En tout cas, quelque-soit l'intention, elle est assez maladroite. 

Mais plus que de savoir si cet épisode est bon ou pas (il n'est pas pire que les précédents en tout-cas), sa présence interroge. Dans une saison qui se traîne déjà trop, pourquoi raconter cette histoire totalement dispensable (reconnaissons lui le mérite de re-rendre Jason un peu plus sympathique) ? Cela tiendrait à confirmer ma théorie : les scénaristes ne savent pas trop quoi raconter dans cette saison, eux aussi sont perdus dans la Box des labyrinthes de leur histoire.